I. Informacje ogólne

Niniejszy regulamin określa warunki, na których można dokonać rezerwacji i wynajmu miejsc noclegowych. Dokonanie rezerwacji za pośrednictwem serwisu internetowego www.ogrodygorskie.pl , www.apart-center.pl oraz firmy APART-CENTER jest jednoznaczne z zaakceptowaniem postanowień regulaminu. Umowa pomiędzy klientem a właścicielem obiektu zostaje zawarta w momencie dokonania rezerwacji on-line bądź telefonicznie.

II. Zasady rezerwacji

1. Rezerwacja - poprzez system bezpiecznych płatności internetowych DOTPAY na stronie www.apart-center.pl lub www.ogrodygorskie.pl

Celem dokonania rezerwacji on- line klient wypełnia tabele danych osobowych zamieszczoną na stronie internetowej www.ogrodygorskie.pl, www.apart-center.pl dotyczącą wybranego lokalu. Nastepnie wybierając jedną z 25-ciu dostępnych form płatnosci on-line dokonuje wpłaty zaliczki na podane konto. System automatycznie zaznaczya wybrany obiekt jako zarezerwowany. Kwota zaliczki obliczana jest przez system i w wiekszości przypadków wynosi 30% ceny uslugi. W przypadku braku dokonania wpłaty zaliczki w ciągu 15 minut po wybraniu opcji "zapłac on-line" system anuluje rezerwację.W przypadku dokonywania rezerwacji na trzy dni przed planowanym przyjazdem konieczne jest uiszczenie zaliczki poprzez system dotpay oraz potwierdzenia złożonej rezerwacji telefonicznie.

1a. Rezerwacja - poprzez system bezpiecznych płatności internetowych DOTPAY - bezpośrednio przez strone www.dotpay.pl

Transak Transakcje w systemie bezpiecznych płatności on line Dotpay obejmujących następujące kanały płatności:

* karty płatnicze - Visa, Visa Electron, MasterCard, EuroCard, JCB, Diners Club, PBK Styl, Polcard

* e-Transfery - mTransfer, MultiTransfer, Płać z Nordea, BPH Pay By Link, Przelew24 BZWBK, Płacę z Inteligo, Portmonetka MoneyBookers, PAYPAL

* przelewy elektroniczne, przekazy i przelewy bankowe - Via Moje Rachunki , ING Online, Przelew z BPH, Przelew bankowy i przekaz pocztowy, Pekao24, MilleNet, Deutsche Bank PBC, Kredyt Bank KB24, iPKO, Lukas Bank, CitiBank Handlowy, Invest Bank, BGŻ, BOŚ, Fortis Bank, Żabka Zielone Okienko, VW Bank Direct

Aby zapłacić przez DOTPAY należy wejść na podany niżej link:

https://ssl.dotpay.pl/pay.php?newlang=pl

W okienku : wprowadź ID sprzedawcy należy wpisać 24577 następnie kwotę zaliczki , daty rezerwacji oraz nazwę apartamentu.

Rozliczenia transakcji karta kredytową i e-przelewem prowadzone są za pośrednictwem Centrum Rozliczeniowego DOTPAY.

2. Rezerwacja telefoniczna lub e-mailowa

W celu dokonania rezerwacji należy skontaktować się telefonicznie lub tez e-mailowo wypelniajac folmularz rezerwacyjny umieszczony na stronie. Na adres e-mail klienta zostanie wysłana wstępna rezerwacja wybranego obiektu, która jest utrzymywana przez system przez 24h - w tym czasie musi wpłynąć na podane konto zaliczka nie mniejsza niz 30% ceny uslugi, w przypadku braku potwierdzenia dokonania wpłaty zaliczki w ciągu 24h rezerwacja bedzie anulowana.

3. Rezerwacja jest skuteczna z chwilą uznania rachunku bankowego firmy APART-CENTER. Po otrzymaniu zaliczki za rezerwację klient otrzyma e-mail z potwierdzeniem rezerwacji i danymi kontaktowymi osoby odpowiedzalnej za przekazanie kluczy .O ile nie została opłacona cała należność za pobyt a tylko zaliczka, pozostałą kwotę należności należy uiścić niezwłocznie w dniu przyjazdu u osoby przekazującej klucze do apartamentu.

III. Anulowanie rezerwacji

W przypadku anulacji przyjazdu wpłacony zadatek nie podlega zwrotowi. Wyjatkiem od tej reguly bedzie sytuacja, gdy Klient wskaże nowego Klienta na ten sam apartament i w tym samym terminie. W takim przypadku Klient otrzyma zwrot wpłaconego zadatku, nie wcześniej niż 7 dni po zakończeniu wynajmu osoby wskazanej. Nowy klient przejmuje prawa i obowiązki wynikające z umowy.

IV. Zmiany w rezerwacji

Chęć zmiany terminu w dokonanej rezerwacji, Klient powinien zgłosić nie później niż na 14 dni przed wyznaczoną w zamówieniu datą przyjazdu. Tylko pod tym warunkiem firma APART-CENTER rozpatrzy proponowane zmiany i o decyzji poinformuje Klienta. W przypadku, gdy zmiana w dokonanej rezerwacji nie jest możliwa, zadatek nie podlega zwrotowi.

V. Warunki umowy najmu

1. Ostateczne potwierdzenie rezerwacji stanowi Umowę Najmu, która wchodzi w życie pod warunkiem zaplaty całkowitej kwoty rezerwacji (pomniejszonej o sume wplaconej wczesniej zaliczki) .Umowa Najmu jest zawarta pomiędzy właścicielem obiektu a klientem i obejmuje wyłącznie wynajem obiektu oraz przypadąjce mu jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym (jeśli takowe przypisane jest danemu apartamentowi)

2. Cena - podana w opisie apartamentu obejmuje opłaty za media (prąd, gaz, woda, ogrzewanie - w sezonie grzewczym), pościel i reczniki (jeden komplet dla każej zgłoszonej w rezerwacji osoby) oraz sprzątanie końcowe.Obowiązujaca w Zakopanem opłata klimatyczna w wysokości 1,70 PLN, a w Kościelisku 1.40 PLN za osobę za każdy dzień pobytu, doliczana jest dodatkowo do kwoty należności za pobyt.

3. Odbiór kluczy - przyjazd powinien nastąpić w godzinach ustalonych z osobą odpowiedzialną za przekazanie kluczy. Doba hotelowa rozpoczyna się od godziny 17:00 w dniu przyjazdu i kończy się o godzinie 11:00 w dniu wyjazdu, chyba, że inaczej uzgodniono z osobą odpowiedzialną za klucze. Kaucja wysokosci 300 - 800 PLN zostaje pobrana pierwszego dnia i zwrócona Gościowi ostatniego dnia pobytu, po przyjęciu apartamentu bez uwag.

Zameldowanie po godzinie 22:00 i wymeldowanie przed godziną 7:00 powinno być zgłoszone wcześniej i ustalone z osobą odpowiedzialną za przekazanie kluczy i bedzie obciążone dodatkową opłatą w wysokości 50 zł.

4. Klient zobowiązany jest do zapłaty calej kwoty za pobyt nawet, jeśli z przyczyn niezależnych od właściciela obiektu, przyjazd lub pobyt ulegnie opóźnieniu lub skróceniu.

5. Klient ma obowiązek niezwłocznie zawiadomić osobę odpowiedzialną za klucze o wszelkich zdarzeniach, które mogą narazić właściciela lokalu na szkodę.

6. Klient może korzystać z lokalu jedynie w celach mieszkaniowych i nie może go oddać w dalszy podnajem bez zgody właściciela.

7. Klient odpowiada za wszelkie szkody, jakie wyrządzi w wyposażeniu lokalu i w samym lokalu oraz zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić osobę odpowiedzialną za klucze o wszelkich szkodach, zobowiązuje się tez do ich pokrycia najpóźniej w dniu wyjazdu.

8. APART-CENTER nie odpowiada za rzeczy pozostawiaone przez klienta w wynajmowanym apartamencie, samochodzie w garazu podziemnym oraz w piwnicy.

VI. Zasady obowiazujace podczas pobytu

1. Liczba osób mających zamieszkać w obiekcie jest ograniczona do liczby podanej podczas rezerwacji. Klient zobowiązany jest do poinformowania firme APART-CENTER o jakiejkolwiek zmianie tej liczby. Jeśli liczba ta przekroczy liczbę podaną w rezerwacji osoba odpowiedzialna za klucze może odmówić wydania kluczy do obiektu.

2. Każdy z Klientów zobowiązany jest do poszanowania mienia Właścicieli oraz przestrzegania ogólnie przyjętych zasad porządku publicznego. W przypadku stwierdzenia dewastacji lub rażącego naruszania porządku publicznego, APART-CENTER ma prawo i obowiązek interweniować, aż do natychmiastowego zerwania umowy włącznie. Klient zobowiązany jest do należytego zabezpieczenia apartamentu, dokładnego zamykania drzwi wejściowych i okien przy każdorazowym jego opuszczeniu oraz staranne przechowywanie kluczy bez dostępu do nich osób postronnych.

3. Wcześniejszy, nieuzgodniony wyjazd Klienta bez przekazania apartamentu przy udziale przedstawiciela APART-CENTER, może spowodować roszczenia ze strony tej firmy.

VII. Bezpłatny pobyt dziecka

Dziecko do lat 5 (jedno na dwoje dorosłych), śpiące z dorosłymi lub we własnym łóżeczku i niewymagające pościeli nie ponosi żadnych opłat za pobyt. Pozostałe dzieci płacą normalną cenę.

VII. Opłata za zwierzęta

Na stronie internetowej danego apartamentu istnieje informacja o możliwość zabrania ze sobą małych zwierząt, w szczególności psa lub kota, opłata za zwierzę wynosi 20 zł za dobę. Jednocześnie klient ponosi całkowitą odpowiedzialność za ewentualne szkody wyrządzone przez zwierzę i jest zobowiązany do zadośćuczynienia tym szkodom.

VIII. Wystąpienie sił wyższych

W przypadku wystąpienia niemożliwych do przewidzenia okoliczności, których skutków nie można natychmiast zlikwidować zwyczajowymi środkami, właściciel rezerwuje sobie prawo zaproponowania klientowi obiektu zastępczego podobnego do obiektu pierwotnie zarezerwowanego. Właściciel ma prawo, w przypadku wystąpienia zjawisk mających charakter siły wyższej anulować umowę. Kwoty wpłacone przez klienta podlegają natychmiastowemu zwrotowi z potraceniem kwot należnych za usługi już wyświadczone.